YEAH.. chatted on MSN with a friend from Taiwan..
Remember the one that I say I met on the plane?

I cannot believe that... he is online in this hours.. LETS' SEE WAD WE TALK ABOUT OK?

XXX：你在做什麼?你要去哪裡打強?( What are you doing? Where are you going to rob this time?)
Me: 才怪!我吃飽飯沒事情做啊?( LOLL.. I have nothing better to do?)
XXX: 那你那麼遲了,還不睡覺,那又是要做什麼啊? ( Then, why are you not sleeping at this hour?)
Me: 想事情啦! ( Thinking somethings)
XXX: 是不是在想念我? ( Are you thinking about me?)
Me: 我吃飽飯了, 來想念你幹嘛? ( Why must I think about you? Nothing better to do?)
XXX: 好! 最近怎麼樣了? (Fine.. How are you recently?)
Me: 就這樣.你還想要怎麼樣? ( Just like this. Anymore?)
XXX: 班級裡面, 有沒有帥哥啊? ( In your class, is there any hottie?)
Me: 我班級裡面, 倒是沒有.可是, 別班的就有了. ( Mine.. there isnt.. But others may have)
XXX: 是不是真的啊? ( Serious?)
Me: 白癡!我騙你幹嘛?我無聊啊! ( Stupid! Why must I lie to you? I have nothing better to do?)
XXX: 你最近怎麼了? 怎麼開口閉口, 就是在罵人啊? ( What is wrong with you?? Always scolding me)
Me: 心情不好. 不要惹我. 否則, 我飛到台灣來找你算帳! ( Not in good mood. You better dun bully me.. If not, I am going to TAIWAN to kill you!)
XXX: 好啊! 來啊! 我可不會支付飛機票的錢喔!你自己找地方住喔! (Yeah.. sure.. no problem.. But I am not paying for the tickets here. And you have to find your own a place to stay in)
Me: 你這個沒有良心的! 如果你下一次來新加坡, 我就不理你了! ( You are being a beast! So, next time when you come to Singapore, I am not going to entertain you.)
XXX: 好! 對不起! 怎麼樣, 有沒有交男朋友? ( ALright.. Sorry. So.. any luck with guys?)
Me: 哪裡有那麼快的? ( Do youhave to be so fast?)
XXX: 那有沒有看到適合的人呢? ( Did you see anyone suitable?)
Me: 現在, 還沒有... 長的帥的.. 好像也就有一位. ( NOPE.. cuz there isnt any hot one.. But i saw one recently.)
XXX: 那麼可憐? ( So bad?)
Me: 可憐什麼? 沒有什麼好可憐的..反正都是同班的人.. 不會有火花的. 你不用睡覺了嗎? 精神那麼好? 如果是這樣的話, 去外面跑一圈然後再回來. ( Wad is it to be bad of? We are in the same class. there will not be any sparks. Hey.. You dun have to go to bed? So energetic, why dun you go out and run one round?)
XXX: 你這個小朋友, 怎麼這麼不會說話啊? 我在關心你呢! (You this little. Why are you talking like that? I am concerned about you!)
Me: 我也是在關心你啊! 要你早早睡覺, 這樣, 你就不會有黑眼圈. 這樣, 你就可以一直帥帥的啦! ( I am concerned about you too! I ask you to sleep early, so that you willnot have panda eyes! I am being nice!)
XXX:謝謝你喔~ 小妹妹! ( Thank you so much little girl)
Me: 不客氣喔~ 大帥哥! ( You are welcome.. Hottie)

XXX: 對了, 如果看到帥哥, 可不要昏倒了喔~ ( Hey! If you see any hottie.. dun faint)
Me: 才不會呢! 白癡, 再見了~ ( I wun! Nitez~)

Alright.. done..
AHA.. being a little rude today.. cuz i put busy status.. he still come bully me..
HAIS..

But he is a fine person anyway.. HAHA..
alright.. gtg.. BYUE~
XXX: 小笨蛋, 再見了~



Lots of love,
SiSi